Warrant dropped for professor who spoke Hawaiian in court

Criminal Law

A judge dropped an arrest warrant Thursday for a University of Hawaii professor who refused to respond in court to English and spoke Hawaiian instead.

Samuel Kaleikoa Kaeo was in court Wednesday facing a trial for charges connected to his participation in a 2017 protest against the construction of a solar telescope on top of Haleakala, a volcano on Maui, Hawaii News Now reported .

When Judge Blaine Kobayashi asked Kaeo to confirm his identity, he repeatedly responded in Hawaiian instead of English.

Kobayashi said he couldn't understand Kaeo and issued a warrant for Kaeo's arrest, saying "the court is unable to get a definitive determination for the record that the defendant seated in court is Mr. Samuel Kaeo."

Kaeo, an associate professor of Hawaiian Studies at the University of Hawaii Maui College, said he has appeared before the judge before and complained that "it was about the fact that I was speaking Hawaiian that he didn't like."

Kobayashi recalled the bench warrant Thursday, the state Judiciary said in a statement. Judiciary spokesman Andrew Laurence declined to answer questions about the recall, including what prompted it.

Kaeo faces misdemeanor charges of disorderly conduct and obstructing a sidewalk. Kaeo, who also speaks English, requested a Hawaiian interpreter in the courtroom but prosecutors had objected, saying it was an unnecessary expense that would have caused delays.



Related listings

  • Court: Lawsuit alleging coerced confessions can go to trial

    Court: Lawsuit alleging coerced confessions can go to trial

    Criminal Law 02/06/2018

    A lawsuit that accuses Evansville police officers of violating three teenagers' constitutional rights by coercing confessions in the killing of a homeless man can proceed to trial, a federal appeals court has ruled.A panel of the 7th U.S. Circuit Cou...

  • Court rules Puigdemont must return to Spain for re-election

    Court rules Puigdemont must return to Spain for re-election

    Criminal Law 01/26/2018

    Spain's top court said Saturday that Catalonia's fugitive ex-president must return to the country and be present in the regional parliament to receive the authority to form a new government.The Constitutional Court ruled that a session of Catalonia's...

  • Tennessee church shooting suspect due in court Monday

    Tennessee church shooting suspect due in court Monday

    Criminal Law 10/20/2017

    The man accused of fatally shooting one person and wounding six others at a Tennessee church is slated for a court appearance.A preliminary hearing for 25-year-old Emanuel Kidega Samson is scheduled for Monday morning in front of a Davidson County ge...

Thai National Sentenced, Faces Deportation for Operating Immigration Fraud Scheme

Nimon Naphaeng, 36, a native and citizen of Thailand, who resided in Wakefield, R.I., was sentenced Monday to 27 months in federal prison for running an immigration fraud scheme that defrauded more than 320 individuals, most of them immigrants, of at least $400,000, and perhaps more than $518,000. The scheme included the unauthorized filing of false asylum applications on behalf of individuals who did not request, nor authorize, the applications.

“U.S. Citizenship and Immigration Services does not tolerate immigration fraud of any kind,” said Susan Raufer, director of the USCIS Newark Asylum Office. “We are proud of our role in uncovering this fraud scheme and bringing the perpetrator to justice.”

At sentencing, U.S. District Court Chief Judge William E. Smith ordered a provisional amount of restitution of $400,000. The final amount of restitution will be determined subject to additional victims being identified and additional court filings over the next 90 days. According to court documents already filed by the government, restitution in this matter may exceed $518,300. During the investigation, the government seized $285,789.31 from Naphaeng. The forfeited funds will be applied toward restitution for victims of Naphaeng’s crimes.

Business News

Eugene, OR Criminal Defense DUII Attorney MJM Law Office was founded to provide clients with representation in Criminal Defense. >> read